仕事納めと御用納めとは？知れば得られる意味の違いとは？
年末になるとよく耳にする「仕事納め」と「御用納め」というのがありますね。
どちらも「その年の仕事を終える日」を指す言葉ですが、実は使われる場面や意味には、はっきりとした違いがあります。
この記事では、知っておくと役立つ「仕事納め」と「御用納め」の違いをわかりやすく解説します。
1. 仕事納め（しごとおさめ）
「仕事納め」と「御用納め」は似ていますが、少し意味と使われ方が違います。
以下で詳しく説明します。
意味
会社や一般の職場で、その年の仕事を終える日のことを言います。
つまり「今年の仕事は今日で終わりです」という日です。
使われる場所
民間企業
商店
学校 など
日にち
多くの場合、12月28日ごろが仕事納めになります。
（※土日が重なる場合、または年度によって前後します）
例文
「今日が今年の仕事納めです。お疲れさまでした！」
「仕事納めの日に大掃除をした」
関連語・仕事始め（しごとはじめ）
意味：新しい年に入って最初に仕事を始める日。
日にち：多くの会社では 1月4日前後（休日の並びによって変動）。
例文：「仕事始めの日に新年のあいさつ回りをした。」
2. 御用納め（ごようおさめ）
意味
官公庁（国や地方自治体の役所など）の仕事を納める日のことです。
つまり、「公務員の仕事納め」を指します。
日にち
法律（行政機関の休日に関する法律）で、
12月28日 が「官庁御用納め」と定められています。
翌年の 1月4日 が「官庁御用始め（かんちょうごようはじめ）」です。
例文
「本日は官公庁の御用納めです」
「役所は御用納めで午後から閉まります」
関連語・御用始め（ごようはじめ）
意味：官公庁などが 新年最初の仕事を始める日。
日にち：1月4日（法律で定められています）
例文：「年明けの御用始めに、庁内で仕事始め式が行われた。」
| 項目 | 仕事納め | 御用納め |
|---|---|---|
| 意味 | 一般企業などのその年の仕事を納める日 | 官公庁（役所）のその年の仕事を納める日 |
| 主な対象 | 会社員・商店など | 公務員・官庁 |
| 日にち | 12月28日前後 | 12月28日（法律で決まっている） |
つまり、
民間 → 仕事納め
役所など公的機関 → 御用納め
という違いがあります。
まとめ
「仕事納め」と「御用納め」は、どちらも一年の仕事を締めくくる大切な日ですが、使われる場面が異なります。
仕事納めは企業やお店など民間の職場、
御用納めは役所などの官公庁で使われる言葉です。
どちらの日も、1年の労をねぎらい、新しい年に向けて心を整える節目の一日。
違いを知っておくことで、年末のあいさつやビジネスマナーでも一歩差がつきます。
